「板長板前寿司APP」及「2016-2018板長板前寿司會員電子會籍」登記之條款及細則:

 

您只須根據以下條款及細則,在指定時間內於香港板長板前寿司累積堂食消費滿港幣300元,即可自動於「板長板前寿司APP」獲得「板長板前寿司會員」電子會籍,成功申請成為「板長板前寿司會員」電子會籍,可享全年堂食折扣優惠及生日月份優惠。

 

2016-2018板長板前寿司會員】大募集之申請方法:

 

<2016-2018板長板前寿司> 新會員:

 

凡於2016年2月19日起下載「板長板前寿司APP」,並透過「板長板前寿司> 會員續會:板前寿司APP」登記您的電郵地址並填寫個人資料,開啟「板長板前寿司APP」會員帳號。每個有效之電郵地址只可登記一次。您必須在首次登記當天起計60日的限期內,以同一個「板長板前寿司APP」帳號於板長壽司/板前壽司累積堂食消費滿港幣300元,可於24小時內自動獲得「板長板前寿司會員」電子會籍。如未能於首次登記後的60天內堂食消費滿300元,將要再按「重設」鍵,重新於60日內再累積堂食消費。

 

* 上述的60日限期是指第一次登記帳戶之後的60日內。如首次登記為2016年3月1日,最後限期為2016年4月29日。

 

<2014-2016板長板前寿司> 會員續會:

2014-2016板長板前寿司】會員如欲續會,必須於電子會籍 <到期日> 後,方能累積消費金額,申請續會。

於指定時間堂食累積滿$300,新會籍將於24小時內生效。成功取得新會籍後,方可享有會員折扣優惠。

 

#請注意: 在申請續會期間的累積消費不可享有會員折扣優惠

 

如閣下【2014-2016板長板前寿司會員】的電子會籍已過期,手機app將會出現「重設」鍵的畫面,請舊會員按「重設」鍵,由重設日期起計60日的限期內,以同一個「板長板前寿司APP」帳號累積於板長壽司/板前壽司堂食消費滿港幣300元,可於24小時內自動獲得「板長板前寿司會員」電子會籍。如未能於按「重設」鍵後的60天內堂食消費滿300元,將要再按「重設」鍵,重新於60日內再累積堂食消費。

 

* 上述的60日限期是指按「重設」鍵之後的60日內。如會員的到期日是2016年2月18日,但按「重設」鍵是3月1日,則以按「重設」鍵的日期, 3月1日起計60日而非舊會員的到期日計算。

*【2014-2016板長板前寿司】會員查閱會員到期日的方法: 登入「板長板前寿司App」【會員專區】內的「消費記錄」即可查閱閣下的會員到期日。 

*溫馨提示:於2016年5月31日到期的會員卡將於2016年6月1日無效。請下載「板長板前寿司APP」, 以<新會員>的方式作登記。】

1.累積消費金額只計算您於全線香港板長板前寿司堂食服務的消費金額 (荃新天地板長壽司之日式放題、土瓜灣農圃道及機場分店除外) ;外賣自取及外賣速遞服務的消費金額將不會計算在內。

 

2.自家烏冬、雪村串燒及放題達人的消費金額將不會計算在內。

 

3.累積消費金額是以每次交易折實後之發票總額計算。

 

4.您必須於結帳前,於「會員專區」內按「連接電子餐牌」,於店內的電子餐牌上按「連接手機」,掃描電子餐牌上的特有條碼,把「板長板前寿司APP」帳號與餐桌上的電子餐牌配對連接,以記錄當次消費之交易金額。整項交易只可記錄在第一個連接上電子餐牌的「板長板前寿司APP」帳號內,在任何情況下恕不補做記錄。

 

5.記錄於不同「板長板前寿司APP」帳號內之消費金額,不可合併計算。

 

6.「板長板前寿司APP」帳號內之累積消費金額記錄將於完成交易後24小時內更新。您可透過「板長板前寿司APP」查閱您過去5次的消費金額。一切記錄以板長板前寿司的記錄為準,不得異議。

 

7.「2016-2018板長板前寿司會員」電子會籍有效期為兩年

 

8. 若您成為「板長板前寿司會員」,您會於申請後24小時內收到會籍確認電郵及於「板長板前寿司APP」上顯示出專屬於您的生日電子優惠券。

 

9. 所有優惠券不能兌換現金。

 

10.「板長板前寿司APP」建議使用iOS5.0或以後及Android作業系統4.0或以後的系統。

 

11.「板長板前寿司APP」一經登記使用,即表示閣下已接納「板長板前寿司APP」及「板長板前寿司會員」之條款及細則。有關「板長板前寿司APP」及「板長板前寿司會員」之條款及細則,以及板長寿司之私隱政策及聲明,請瀏覽板長寿司網站 https://member.tasteofjapan.com.hk/

 

12. 板長板前寿司保留隨時修訂此條款及細則之權利而毋須事先通知。如有任何爭議,板長板前寿司保留最終之決定議權。